1 Hotel Hanalei Bay
L'ancien St. Regis de Princeville, entièrement repensé en refuge végétal suspendu au-dessus de la baie de Hanalei : la plus belle vue de Kauaʻi depuis une piscine à débordement.
Une adresse rare, où l'architecture s'efface devant le paysage. Le coucher de soleil sur les falaises de Nā Pali, depuis le bassin, justifie à lui seul le voyage.
Accroché à la falaise de Princeville, sur la côte nord de Kauaʻi, l'hôtel occupe l'ancien St. Regis, racheté puis transformé au terme de plusieurs années de travaux. Toitures végétalisées, bois bruts, jardins de plantes indigènes : la tour blanche d'hier se fond désormais dans la jungle, face à la baie de Hanalei et aux crêtes vertes qui plongent dans le Pacifique. L'établissement compte 252 chambres, dont 51 suites, et figure au guide Michelin avec une Clé.
Le cœur de la maison, c'est la piscine à débordement qui semble se jeter dans la baie. Au lever du jour, la lumière rosit les montagnes ; au couchant, le soleil glisse derrière les falaises de Nā Pali. En contrebas, une petite plage de sable doré et le récif invitent au masque et tuba. Le spa Bamford, très vaste, complète l'ensemble.
Nous avons dîné à 1 Kitchen, la grande salle ouverte sur la baie, sous des suspensions tressées : produits de l'île, poissons crus marinés, croquettes dorées, desserts généreux. L'hôtel revendique une démarche écologique poussée (certification LEED, récupération des eaux de pluie, restaurants labellisés Ocean Friendly), sans jamais sacrifier le confort.
Nos conseils
- Demandez une chambre vue baie : le lever du soleil sur Hanalei, depuis le lit, est inoubliable.
- Réservez la table à 1 Kitchen pour l'heure du coucher de soleil, et soyez à la piscine une heure avant.
- Descendez à pied jusqu'à la plage de l'hôtel le matin, quand la mer est la plus calme pour le snorkeling.
- La côte nord est souvent arrosée : gardez une journée de battement pour la route vers Haʻena et Kēʻē.






À combiner avec

OUTRIGGER Kauaʻi Beach Resort & Spa
Un resort de plantation aux galeries blanches, posé sur vingt-cinq hectares de jardins le long de la longue plage sauvage de Nukoliʻi.

Prince Waikiki
Deux tours de verre au bord du port de plaisance d'Ala Wai, des chambres toutes tournées vers l'océan et une piscine à débordement réservée aux adultes au-dessus des voiliers.

Blue Hawaiian Helicopters – Kauaʻi Eco Adventure
Une cinquantaine de minutes en hélicoptère au-dessus du canyon de Waimea, des cascades de Manawaiopuna et des falaises vertigineuses de la côte de Nā Pali.
